Ceci est un message de soutien au magnifique blog "listentoyourears.blogspot.com" qui depuis quelques mois met en ligne de nombreux anciens vinyls de musique de toute le Caraïbe, pour la plupart introuvables. L'internaute 'Yoyo' qui est à l'origine de ce blog est prêt à suspendre son activité, écoeuré qu'il est de retrouver régulièrement sur d'autres blogs son travail sans même un remerciement ni un lien.
Il nous a été IMPOSSIBLE DE LAISSER DES MESSAGES SUR CE BLOG, sans comprendre pourquoi. Cet article est donc la seule manière pour nous de lui manifester notre soutien.
Nous lui disons bien haut: "Vive listentoyourears et honte aux plagiaires!!".
This article is a support message to the "listentoyourears.blogspot.com" superblog, where many unfindable treasures of caribbean music are put online since several months already. "Yoyo", the owner of that blog is fed up by watching other blogs stealing and copying his work, without leaving any link or thank. He is then about to stop his blog.
It always has been IMPOSSIBLE TO US TO LEAVE A MESSAGE ON THAT BLOG, without understanding why, so: the only way to support Yoyo is to write this article.
Here we say out loud: "Long live to listentoyourears and shame on plagiarism!!"
Este artículo es un mensaje para sostener al superblog "listentoyourears.blogspot.com" donde pueden encontrar joyas de la música cubana y caribeña en general. "Yoyo", el dueño de este blog seha vuelto loco al encontrar en otros blogs su propio trabajo sin darle gracias. Su superblog ahora lo quiere sospender.
Como siempre nos ha sido imposible dejar ningun mensaje en este blog, la uníca manera de brindarle ayudad es escribir este mensaje. Entonces ahora aquí lo gritamos:
"Qué viva listentoyourears y abajo los ladrones".
Laissez ici vos commentaires de soutien!
Leave her your commentaries!
Deja aquí su mensaje para sostenerlo!
Petit commentaire supplémentaire: (7 sept 2010)
Un an et demi après, non seulement personne n'a soutenu notre action, mais au contraire ce sont des dizaines de commentaires à caractère commercial et/ou pornographique que l'on nous laisse sur l'article précédent ("listentoyourears appelé à disparaître") c'est-à-dire environ un par semaine, depuis un an et demi maintenant. Nous continuons sans relâche à les effacer un par un.
Certains internautes encore moins scrupuleux poussent le vice jusqu'à (quelle honte…) laisser des messages du même genre sur l'article que nous avons fait sur la mort de Francisco Aguabella qui - le pauvre - ne méritait pas ça.
Ceci confirme deux choses: des gens (dont nous pensons faire partie) partagent des choses sur le net pour faire avancer la diffusion de musiques encore trop confidentielles, hors du chant commercial, n'en tirant aucun bénéfice. Les internautes, par fainéantise ou par facilité, préfèrent rester anonymes, agissant de façon égoïste, parfois en voyeurs, voire en plagiaires et en voleurs (c'est révélateur d'une société qui favorise ce type de comportement). Seuls un internaute sur mille vous remercie, vous tend la main et - fait plus rare encore - vous propose de partager en retour des choses qui lui sont personnelles.
Et si par malheur on se plaint de certains ils n'hésitent pas à s'attaquer à vous et s'acharnent à vous pourrir le travail en bon pirates qu'ils savent parfois être. Je me rappelle encore la réponse du type qui piratait purement et simplement le site de Yoyo: "de toute façon ces musiques ne t'appartiennent pas et mon site est plus visité que le tien…" (sic).
Bravo…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire